television play

The important thing is to let the radio or cassette or television or record PLAY.

重要的是让收音机、录音机或电视开着。

互联网摘选

Therefore, this paper discusses the novel and the film and television play less Eileen Chang between the optimistic outcomes, and discusses it serious, multiple "misreading".

因此，本文较少论述张爱玲小说与影视剧之间的所取得的乐观的成果，而着重探讨其间严重的、多重的误读现象。

互联网摘选

As one of the important carriers, popular science films& television will play an increasingly important role in the future.

科普影视作为科学传播中的一个重要载体，未来将发挥越来越重要的作用。

互联网摘选

This study will focus on the social identity of the rapidly differentiating social interest groups to explore how the television media play an important role in the reconstruction of social identity.

正基于此，本研究以上海电视媒介为例，聚焦于快速分化中的社会利益群体的社会认同及其电视媒介在其中发挥的重要作用，由此为社会认同的重构进行尝试性的探索。

互联网摘选

In the information age of today, four media types which are newspaper, radio, television and Internet play an increasingly important role in information release and information dissemination.

在信息化时代的今天，报刊，广播、电视和互联网这四大信息媒体在信息的发布和传播过程中发挥了越来越重要的作用。

互联网摘选

That regular television play needs freshening up with some new ideas.

那出定期播映的电视剧需要有一些新内容来更新.

互联网摘选

This television play looks at life through rose-coloured spectacles.

这部电视剧以乐观的态度描述人生.

互联网摘选

Does the television station forbid South Korea main current broadcasting concrete Chinese TV play content?

南朝鲜主流电视台禁播中国电视剧的具体内容?

网络文摘精选

For a long time, people think that Music for Cinema and Television Play and general music has no particular difference, they treat the use of general music to the film in a way to get various "expressions".

长期以来，人们并不认为影视剧音乐与纯音乐有什么特别的不同，他们把对待纯音乐的方式运用到影视中以获得各种表情。

互联网摘选

I'm going to record that television play on my video.

我打算用录像机把那部电视剧录下来。

互联网摘选

In this period, the television media play an important role in the record of the community and coordinating the relationship between cultural heritage.

八十年来，电视媒体在记录社会、协调关系、传承文化、引领潮流等方面发挥了重要作用。

互联网摘选

The rich, winding love stories in the movie and television play series on All Men Are Brothers, have reflected the modern people to love the earnest attention and the psychological demand, refracted modern people's richly colorful love to be ideal;

影视水浒中丰富、曲折的爱情故事，反映了现代人对情感生活的热切关注和心理需求，折射出现代人丰富多彩的情爱理想；

互联网摘选

On our part, the public is still lagging behind the level of scientific literacy, so scientific and educational television should play its advantages to practice "technology and education" strategy.

对我国而言，我国公众科学素养仍处于落后水平，科教电视更应该发挥它的优势来实践科教兴国战略。

互联网摘选

South Korea film and television play is popular in China, its important reason is the national culture and the China traditional culture which in the play manifests has the profound homology.

韩国影视剧在中国流行，其重要原因是剧中体现的民族文化与中国传统文化有着深刻的同源性。

互联网摘选

Television programs play such an essential role in our daily life that they have caught numerous researchers' attention around the world for decades.

电视节目在现代日常生活中起着至关重要的作用，这无疑引起了国内外学者的大量关注。

互联网摘选

But the concept, location and state of survival of Television Programme Play are all in a state of ambiguity, the academia and industry has not put forward a unified, standard definition.

但是电视栏目剧的概念、属性、定位和生存状态等方面都处于一种模糊不清的状态，学界、业界始终没有提出一个统一、标准的界定。

互联网摘选

Since the New Time, along with social ideal change and modernized value dimension establishment, the significance and its indication system of revolutionary history movies, As well as afterwards television play, started long-time post-revolutionary shift.

新时期以来，随着社会理想的更替与现代化价值维度的确立，革命历史电影（以及后来加入的电视剧）的意义及其表述体系开始了漫长的后革命转移。

互联网摘选

The regular television play needs freshening up with some new faces.

日常的电视剧目需要千些折面孔来更新.

互联网摘选

Television play is cultural carrier which greatly reflect the sense of worth, public behavior, modes of thoughts, aesthetic appreciation in a country or nation. The multinational dissemination of TV paly is actual a process of conflict in different cultures.

电视剧能反映一个国家和民族的民族价值观、审美偏好、公众行为，电视剧的跨国传播，实际上是不同的文化相容相斥的一个过程。

互联网摘选

Even newspapers and television stations play April Fools' jokes on their readers and viewers.

甚至连报纸和电视台都会对读者和观众开玩笑。

互联网摘选

In recent years, a large number of phenomena of using the historical subject can't be ignored in the movie and television play.

近年来历史的影像化书写，已构成了一种不容忽视的文化景观。

互联网摘选

However, the ability of television to play external communication and promotion not only depends on the media itself, but also affect by many other factors. They are including both external and internal factors.

然而，电视媒体对外传播能力的发挥和提升不仅仅取决于媒体自身，还受到众多因素的影响，包括外因和内因两个方面。

互联网摘选

The optical system parameters of a tracking and measuring television equipment play an important role in deciding its comprehensive performance.

光学系统参数对电视跟踪测量设备的综合性能起着决定性作用。

互联网摘选

Since the reformation and the open, the Chinese film and television culture play more and more important roles in the socialism spiritual civilization construction, particularly in the citizen morals construction and patriotisms education aspects.

由此，中国影视文化在社会主义精神文明建设中的积极作用开始凸现出来，尤其是在公民思想道德建设和爱国主义教育方面。

互联网摘选

However, in the development of film and TV, we can find that the feelings of Music for Cinema and Television Play and general music are completely different.

但是在影视的不断发展中我们会发现，这两种音乐的感受方式是截然不同的。

互联网摘选

Don't use the computer, watch television, or play with any electrionics right before going to bed

睡觉之前尽量不使用电脑，看电视或用一些电器

互联网摘选

Television media play an important role in the transmission of messages and impartment of knowledge for our humans. Meanwhile, they have a great impact on the traditional knowledge system and cognitive system based on spoken and written language.

电视媒介在为人类传播信息、传递知识中发挥巨大作用的同时，对于建立在语言文字基础上的传统知识体系和认知体系也构成了强烈冲击。

互联网摘选

They see it as a welcome day off to watch television or play computer games.

他们会把这当作欢乐日看电视或打电玩.

互联网摘选

TV series became the main art form, film followed suit. To revolutionary narrative position, shifting from the field of novel to the film and television play areas.

电视剧成为了最主要的艺术形态，电影紧随其后。对革命叙事的阵地，也从小说领域转移到了影视剧领域。

互联网摘选

Television pundits play a dominant role in moulding public opinion.

电视专家在左右舆论方面起着支配作用。

provided by jukuu